Dove Sei? (tradução)

Estamos tão distantes
Mas fique aqui
E nós não falamos
Você deve saber que
Eu te levaria sob a torre eiffel
E então longe para o mar nas seychelles
Na polinésia sim, como gauguin
Pôr do Sol em stonehenge
Só você e eu

Eu gostaria de poder ver todas as cidades
Para poder escapar daqui
Quem sabe?
A tempo com os semáforos da piazza Trump
Piccolo em frente à estátua da liberdade
O avião para a Austrália vai durar uma vida
Acho que somos como a família sagrada
Uma história que começou mas nunca terminou
Na rambla em torno de artistas e maravilhas

Fora daqueles que pensam mal
Voo para longe de malpensa
Em parques ingleses em maio
E no deserto do cairo
Eu divido o mundo ao meio
Então escolha o destino
A vida é como uma viagem
Não vou parar, vou embora

Eu tenho apenas deuses restantes
Das boas lembranças que tive com ela
Mas tudo flui, panta rei
Embora às vezes eu me pergunte onde você está
Não aqui por mim
Não aqui por mim
Embora às vezes eu me pergunte onde você está
Eu juro que estou bem
Eu juro que estou bem
Mesmo que eu não saiba onde você está agora

Esse tempo passa rápido
E eu tenho uma ampulheta na mão
Vamos para o exterior que bela gênova
Quem sabe se um dia a gente se reencontra, não sei
Por mais que doa, todo machucado passa

De vez em quando eles me disseram
Faça suas malas rapidamente, eles estão esperando por nós agora
Meus amigos acreditam
Parece carnaval no rio essa festa, vem mano
Está chovendo dentro de mim, sim como em dublin
Mas eu quebraria essa parede como em Berlim
E eu sonho com a disneylândia com olhos de criança
Vou pegar outro avião
Em Las Vegas eles dão um novo show
Perdido no grand canyon
Refugie-se em londres dentro do metrô
Peguei outro trem sem passagem
Perto mas distante ao mesmo tempo

Eu tenho apenas deuses restantes
Das boas lembranças que tive com ela
Mas tudo flui, panta rei
Embora às vezes eu me pergunte onde você está
Não aqui por mim
Não aqui por mim
Embora às vezes eu me pergunte onde você está
Eu juro que estou bem
Eu juro que estou bem
Mesmo que eu não saiba onde você está agora

Esse tempo passa rápido
E eu tenho uma ampulheta na mão
Vamos para o exterior que bela gênova
Quem sabe se um dia a gente se reencontra, não sei
Por mais que doa, todo machucado passa

Vamos, você diz que virá
Ela sabe
O que eu procurava encontrei aqui
Na minha cidade

Você deve saber que
Eu tenho apenas deuses restantes
Das boas lembranças que tive com ela
Mas tudo flui, panta rei
Embora às vezes eu me pergunte onde você está
Não aqui por mim
Não aqui por mim
Embora às vezes eu me pergunte onde você está
Eu juro que estou bem
Eu juro que estou bem
Mesmo que eu não saiba onde você está agora

Dove Sei? (tradução)

Original

Alfa